题目：澳洲高校翻译课程：发展与问题

时间：11月5日晚上6点半——8点半

地点：诚信1314会议室

主办：英语学院

主讲人简介：

洪历建，男，博士，博士后，教授，毕业于武汉大学外文系英语专业，获澳大利亚国立大学社会科学研究院思想史研究所博士学位。现任澳大利亚Monash大学国际汉语交流中心主任、博士生导师，澳大利亚高校中文教学学会副主席，华东师范大学顾问教授，上海外国语大学客座教授，澳大利亚《中国研究评论》主编。

曾获澳大利亚国家研究基金会资助，研究中国毛以后的中央与地方关系，毛以后的中国的军事现代化，目前研究领域为中澳两国国家语言政策比较、国际汉语教学理念、汉语的国际化和地方化。研究论文见于中国研究期刊The China Quarterly和学术出版社Routledge出版的研究专著。从1998至2004年，为世界著名法律出版社CCH承担翻译出版中英对照的中国商务法律系列。自2005年起，致力于研究海外汉语和汉语教学、提倡以 “国际汉语” 新概念指导海外汉语教学，已发表数篇文章论述海外汉语教学的本质。论文集《全球语境下的海外汉语教学》将由学林出版社出版。目前正在与国内外学者合作，编辑出版《全球语境下的海外高校汉语教学》、《海外汉语教学》等专著。