来源: 发布时间:2024-08-08 浏览:次
我校获批5项国家社科基金中华学术外译项目
8月2日,全国哲学社会科学规划办公室正式公布了2023-2024年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,我校共有5个项目获准立项,立项率达42%。
此次公布的国家社科基金中华学术外译项目共计257项,我校立项总数全国排名第8,获批的项目涉及阿拉伯文、意大利文、德文、英文4个语种,是学校外国语言文学学科建设取得的突出成绩,将为进一步推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,奋力谱写“外”字文章的贸大篇章贡献智慧力量。
此外,以我校国际商学院祝继高老师的著作《“一带一路”金融风险与金融监管》作为原著书籍,翻译为英文版本申报的项目获批立项,充分体现了该著作的学术价值、对外译介价值和我校在“一带一路”研究领域的影响。
2023—2024年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单
序号 |
成果名称(中文) |
项目 负责人 |
项目主持人所在单位 |
翻译文版 |
项目类别 |
1 |
中国当代文学史 |
文史哲 |
外语学院 |
德文 |
一般项目 |
2 |
现代汉语语法研究教程(第五版) |
吴菡 |
外语学院 |
意大利文 |
一般项目 |
3 |
跨越边界的社区——北京“浙江村”的生活史 |
佘莉 |
外语学院 |
阿拉伯文 |
一般项目 |
4 |
中国经验与中国经济学 |
韩丁 |
外语学院 |
德文 |
一般项目 |
5 |
新中国社会建设70年 |
魏明 |
英语学院 |
英文 |
一般项目 |



