国际商务交流协会第十届亚太分会年会举行

据校新闻网讯 3月26日至27日，“国际商务交流协会（简称ABC：Association for Business Communication）第十届亚太分会年会暨高级学术研讨会”在我校举行。本次大会的主题是“跨文化商务交流”。

国际商务交流协会副主席、日本中央大学教授林田博光（Hiromitsu Hayashida）、国际商务交流协会亚太地区分会副主席、香港城市大学副教授杜博琴（Bertha Du-Babcock）、《跨文化交际》期刊（Journal of Intercultural Communication Studies）主编、澳门理工学院教授乔安娜·拉德万斯卡·威廉姆斯(Joanna Radwańska-Williams)、美国东密歇根大学教授大卫·维克多（David Victor）、德国康斯坦茨应用科学大学教授彼得·富兰克林(Peter Franklin)、日本同志社大学教授龟田尚己（Naoki Kameda）等20多位来自日本、美国、德国、韩国、阿联酋等国家及港、澳地区的海外专家学者以及北京外国语大学校长助理、英语学院院长孙有中教授、南开大学翻译系主任吕世生教授、上海大学外国语学院副院长庄恩平教授等兄弟院校的众多专家学者参加了会议。我校校长助理、国际经济贸易学院院长赵忠秀教授以及英语学院院长王立非教授、分党委书记张翠萍博士、副院长许德金教授、俞利军教授等人出席了会议。

会场全景

赵忠秀教授代表学校向各位莅临嘉宾表示热烈欢迎。他向与会来宾介绍了我校的国际化商务教学情况。赵忠秀说，对外经济贸易大学在国际化办学方针的指导下，着力培养复合型国际商务人才，成果显著，为中外经贸交流做出了贡献。此次国际商务交流协会的亚太地区分会年会选择在对外经贸大学举办，是对我校在国际商务教研方面地位的肯定。

赵忠秀教授致开幕词

王立非教授向中外专家学者介绍了中国、尤其是我校国际商务交流教学与研究的发展情况以及本次的大会主题。国际商务交流协会副主席、来自日本中央大学的教授林田博光从地震后各国协调一致的救灾讲起，说到了国际交流的重要性。他表示，希望本次跨文化商务交流会议能够为国际商务交流协会开辟更美好的未来。

北京外国语大学校长助理、英语学院院长孙有中教授介绍了中国大陆的英语教学发展成就，并代表北京外国语大学英语学院向我校英语学院赠书。

年会上，多位专家专家学者分别作主题发言。德国康斯坦茨应用科学大学教授彼得·富兰克林以“商务管理中的跨文化交流能力”为主题发言，结合实际案例，突出了培养跨文化交流能力的重要性；澳门理工学院教授乔安娜·拉德万斯卡·威廉姆斯从英语辩论的独特视角，就商务教育和交际能力培养问题做了发言；香港城市大学副教授杜博琴以清晰的逻辑和生动的表达，细述了亚洲地区商务交际方面的教学问题。

美国东密歇根大学教授大卫·维克多就如何关注某国在国外移民群体的语言文化传承、以及如何针对这样的群体进行营销等商业活动进行演讲；日本同志社大学教授龟田尚己发言主题是商业词汇在不同国家不同文化背景下的不同内涵；英语学院教授王立非则对中国商务英语专业教学要求进行解读、并介绍对跨文化商务交流课程课件的开发情况。他介绍的跨文化商务交流课程课件是受到与会者的高度关注和期待。

在两天的时间里，除六场主题发言外，与会的专家学者还进行了近四十场专题发言。每位学者的主题发言都获得了全场热烈的掌声。

此次大会由我校英语学院主办，高等教育出版社、北京大学出版社、《商务外语研究》、机械工业出版社和圣智学习出版公司等单位共同协办。此次会议历时两天，于27日晚闭幕。与会专家和代表纷纷表示在会议交流过程中获益良多，并对会议的精心组织和安排给予了高度评价，感谢对外经济贸易大学为大家搭建了一个进行国际性跨文化交流的高端平台。